Enviado a "Cartas al director" de El Pais.
Me dispuse a incluir en esta carta
recortes de diccionarios ingleses, españoles, griegos y portugueses que
contuvieran la definición de la palabra en cuestión. Lo desestimé para no
faltarnos el respeto una vez mas. Es obvio.
Estimados señores periodistas,
propongo el abandono definitivo del uso de la palabra “rescate” para hacer
referencia a los episodios que estan sufriendo los paises de la periferia
europea. Es un eufemismo tan provocativo, que ofende a la capacidad de analisis
e incluso integridad del ciudadano medio europeo. Comprendo y excuso su hasta
ahora utilización debido a la confusión inicial. Sin embargo esto no debe
seguir así. No, conociendo que mientras los “rescatados” han de pagar con
intereses su estancia en el hospital, los “rescatadores” se enriquecen
doblemente llegando al extremo de finacianciarse con tipos de interés
negativos. En un hospital, además, donde no existe la baja voluntaria.
En europa, todos nos considerabamos
politicamentes jovenes. Esto era como una reunion de niños huerfanos, unos mas
fortachones que otros. La edad de la inocencia se ha acabado. No soy lector
asiduo de ciencia-ficción, pero si esto sigue así, voy a creer serlo.
Llamemoslos paises intervenidos, operados, etc…Orwell y Huxley seguro tendrian
alguna buena idea sobre esto.
 |
| tituo desconocido, Andrei Budaev |
No hay comentarios:
Publicar un comentario